Sarah y Maria: ¡Hola chicos! Nuestros nombres son Maria y Sarah. Vamos a su clase de ecología para hablar de una problema de bolsas plásticas.
S: Cada año, en los Estados Unidos se producen entre medio y un billón bolsas plásticas. Pero las personas no entienden como bolsas plásticas afectan el medio ambiente.
M: Lo que me molesta es cuando las personas no reciclan.
S: Se usan bolsas plásticas para muchas cosas. Por ejemplo, nos usamos bolsas plásticas cuando ir de compras, en las tiendas y los supermercados.
M: Nos vimos muchas bolsas plásticas en los calles cuando nos caminamos. Es terrible que las personas no se preocupen del medio ambiente.
S: Afortunadamente, en muchos supermercados se venden bolsas reutilizables. Son muy inteligentes y eficientes.
M: ¡Sí, yo tengo muchas bolsas reutilizables! Creo que bolsas reutilizables son más fáciles de usar que otras bolsas.
S: ¿A dónde pones la bolsa reutilizable tuyo?
M: Siempre pusiera la bolsa reutilizable en mi coche porque es muy conveniente.
S: La semana pasada mi madre fue al Sudbury Farms. Ella compró muchas bolsas reutilizables.
M: ¡Le di a Isabel, quien es un mejor amiga mía, la bolsa reutilizable porque ella compraba comida tres veces en la semana! Tengo muchas bolsas reutilizable en mi garaje y mi coche.
S: Ayer semana fuí al supermercado cerca de mi casa y me se cayó bolsa reutilizable.
M: No te preocupes- comprar bolsas reutilizables por dos dólares solamente. !Son muy baratos!
S: Es verdad que usan las bolsas reutilizables podemos eliminar la usa de bolsas plásticas.
M: ¡Siempre compraba las bolsas reutilizables cuando visito el supermercado!
S: Me alegro que el gobierno hacer leyes que prohíbe bolsas plásticas en Boston.
M: ¡No ignoren los leyes del gobierno!
S: Si. Es urgente que el gobierno debe hacer leyes que prohíbe bolsas plásticas en todos los estados.
M: Es cierto que cerca de 1,000 mamíferos marinos mueren cada año y ingerirlos tóxicas. Es muy triste.
S: Es probable que haya menos bosques y selvas en el futuro.
M: Nuestra gobierno debe hacer los leyes del medio ambiente para protege las animales.
S: Cuando de niña, yo hablaba con mi amiga Julia, quien es una compañera nuestra, sobre de limpiando las bolsas plásticas en las playas.
M: Todos los sábados íbamos al parque y las playas para limpiar las bolsas plásticas.
S: ¡Estudiantes, no ensucie los parques!
M: Creo que nosotros debemos ir al playa y recogemos la basura.
S: Si, necesitamos proteger la naturaleza y los animales!
M: Ojalá que ustedes ayude con limpiar el medio ambiente.
S: Necesitamos empezar tan pronto como porque no tenemos mucho tiempo para arreglar una problema.
M: Insisto que nos hablemos a una problema con su amigos y su familia.
S: ¡No ponga su basura en la calle!
M: Estoy de acuerdo, necesitamos recoger la basura en caso de que los leyes de gobierno no pasen rápidamente.
S: Necesitamos arreglar una problema rápidamente.
M: !Nos ayudamos nuestro mundo y los animales ahora!
S: No hay duda que podemos resolver este problema y mejorar el medio ambiente.
S&M: Estudiantes piensan; ¿Qué es lo que usted puede hacer para ayudar?
*Boldfaced words = spanishdict.com During this project the biggest challenge we faced was recording the video and making it so that the dialogue flowed. We also found it difficult to incorporate all the things we learned in the year into our project.
En un mundo ideal
Proyecto de La Cultura de Grecia
La Cultura de Grecia
Hola Julia,
¿Comó estás? Estoy en Grecia por las vacaciones. Yo estoy aquí por un mes más. Viajo por la autopista. ¡Se necesita un pasaporte! No se olvides. Grecia es un país muy bonito y fabuloso - a mi me encanta mucho. Grecia tiene playas hermosas y nado en el mar mucho. El agua del mar es transparante y muy cálida - es perfecto. Los giroscopios son comidas importantes para la cultura de Grecia. Giroscopios son sabrosos y son la comida favorita para mí. ¡La comida de Grecia es excelente!
En Grecia se prohibe fumar en la calle. El Partenón es un monumento famoso de Grecia. Está en la capital de Grecia que es Atenas. Toma el autobús o camina al Partenón. No pidas las personas para direcciones en Grecia. El Partenón es un monumento muy importante de la historia de la antigua Grecia y cultura de Grecia. Debe pasar mucho tiempo en el monumento. Toma muchas fotos también. ¡No olvides su cámara digital! Es muy interesante y la arquitectura es increíble.
En Grecia ellos se comunica en Griego. Griego es la lengua de Grecia. No des desagradable en Grecia. Las personas se saludan con la frase “¡yasou!” y usa la frase “antío” cuando se despide. No hables con extraños en Grecia. Hay un poco internet pero hay muchos cibercafés en la cuidad. Necesita pagar para usa la internet. Se necesita euros para pagar. Yo tengo una amiga quien vive en Atenas y nos encontramos en el cibercafé la semana pasada. Grecia es muy divertido. ¡Venga a vistar Grecia pronto! ¡Ciao!
Sinceramente,
Sarita
*Highlighted words from www.wordreference.com and www.spanishdict.com
Hola Presidente Elias,
Nosotros tenemos las sugerencias para la escuela. Felicidades para gana el presidente de toda la escuela. Elias, no ensucie las sillas en frente de la escuela. ¡Las estan muy sucia! Necesita limpiar toda la escuela. También plantar unas flores en la entrada de Beaver. Pensamos que la escuela no es un limpa llegar para estudiar. Elias, hable con toda la escuela con entusiasmo. Sea muy cómico y muy simpático y ayude a los estudiantes con sus problemas y la tarea. Haga mucho trabajo para mejorar la escuela. Elias, oiga las sugeridas de todos las personas. Los estudiantes no les gusta la comida en la cafeteria. Permita a los menores estudiantes salimos durante la almuerza. Debe tener comida sabrosa todos los días. No sea un estudiante malo -- no vaya a “late work study”, no duerma en la clase, y venga a la clase temprano todas las días. ¡Bueno suerte Elias!
Sinceramente,
Sarah y Gabe Sarah: Hola, Presidente Elias.
Gabe: Nosotros tenemos las sugerencias para la escuela.
Sarah: Elias, no ensucie las sillas en el frente de la escuela.
Gabe: ¡Están muy sucias y feas!
Sarah: Limpie la basura en la escuela. También recicle las botellas de plásticas.
Gabe: Sí. La escuela no es un lugar limpio para estudiar.
Sarah: Necesita limpiar toda la escuela y plantar unas flores en la entrada de Beaver.
Gabe: Elias, oiga a las sugerencias de todos los estudiantes. Ayude a los estudiantes con sus problemas.
Sarah: A los estudiantes no les gusta la comida en la cafetería y ellos no quieren las clases por dos horas. Es muy aburrido.
Gabe: Elias, hable con toda la escuela con entusiasmo.
Sarah: Sea cómico y muy simpático.
Gabe: No dé tarea durante el fin de semana.
Sarah: Ayude a los estudiantes con su tarea.
Gabe: Permita a los estudiantes a comer en las clases.
Sarah: Sí. También miramos las películas en las clases.
Gabe: Ofrece otras lenguas extranjeras.
Sarah: No sea un estudiante malo.
Gabe: No vaya a “late work study”, no duerma en la clase, y venga a la clase temprano.
Sarah: Requere todos los estudiantes eran simpáticos.
Gabe: Permita a los estudiantes menores salimos durante la almuerza.
Sarah: Sea un buen presidente.
Gabe: ¡Adiós!
Sarah y Maria: ¡Hola chicos! Nuestros nombres son Maria y Sarah. Vamos a su clase de ecología para hablar de una problema de bolsas plásticas.
S: Cada año, en los Estados Unidos se producen entre medio y un billón bolsas plásticas. Pero las personas no entienden como bolsas plásticas afectan el medio ambiente.
M: Lo que me molesta es cuando las personas no reciclan.
S: Se usan bolsas plásticas para muchas cosas. Por ejemplo, nos usamos bolsas plásticas cuando ir de compras, en las tiendas y los supermercados.
M: Nos vimos muchas bolsas plásticas en los calles cuando nos caminamos. Es terrible que las personas no se preocupen del medio ambiente.
S: Afortunadamente, en muchos supermercados se venden bolsas reutilizables. Son muy inteligentes y eficientes.
M: ¡Sí, yo tengo muchas bolsas reutilizables! Creo que bolsas reutilizables son más fáciles de usar que otras bolsas.
S: ¿A dónde pones la bolsa reutilizable tuyo?
M: Siempre pusiera la bolsa reutilizable en mi coche porque es muy conveniente.
S: La semana pasada mi madre fue al Sudbury Farms. Ella compró muchas bolsas reutilizables.
M: ¡Le di a Isabel, quien es un mejor amiga mía, la bolsa reutilizable porque ella compraba comida tres veces en la semana! Tengo muchas bolsas reutilizable en mi garaje y mi coche.
S: Ayer semana fuí al supermercado cerca de mi casa y me se cayó bolsa reutilizable.
M: No te preocupes- comprar bolsas reutilizables por dos dólares solamente. !Son muy baratos!
S: Es verdad que usan las bolsas reutilizables podemos eliminar la usa de bolsas plásticas.
M: ¡Siempre compraba las bolsas reutilizables cuando visito el supermercado!
S: Me alegro que el gobierno hacer leyes que prohíbe bolsas plásticas en Boston.
M: ¡No ignoren los leyes del gobierno!
S: Si. Es urgente que el gobierno debe hacer leyes que prohíbe bolsas plásticas en todos los estados.
M: Es cierto que cerca de 1,000 mamíferos marinos mueren cada año y ingerirlos tóxicas. Es muy triste.
S: Es probable que haya menos bosques y selvas en el futuro.
M: Nuestra gobierno debe hacer los leyes del medio ambiente para protege las animales.
S: Cuando de niña, yo hablaba con mi amiga Julia, quien es una compañera nuestra, sobre de limpiando las bolsas plásticas en las playas.
M: Todos los sábados íbamos al parque y las playas para limpiar las bolsas plásticas.
S: ¡Estudiantes, no ensucie los parques!
M: Creo que nosotros debemos ir al playa y recogemos la basura.
S: Si, necesitamos proteger la naturaleza y los animales!
M: Ojalá que ustedes ayude con limpiar el medio ambiente.
S: Necesitamos empezar tan pronto como porque no tenemos mucho tiempo para arreglar una problema.
M: Insisto que nos hablemos a una problema con su amigos y su familia.
S: ¡No ponga su basura en la calle!
M: Estoy de acuerdo, necesitamos recoger la basura en caso de que los leyes de gobierno no pasen rápidamente.
S: Necesitamos arreglar una problema rápidamente.
M: !Nos ayudamos nuestro mundo y los animales ahora!
S: No hay duda que podemos resolver este problema y mejorar el medio ambiente.
S&M: Estudiantes piensan; ¿Qué es lo que usted puede hacer para ayudar?
*Boldfaced words = spanishdict.com
During this project the biggest challenge we faced was recording the video and making it so that the dialogue flowed. We also found it difficult to incorporate all the things we learned in the year into our project.
En un mundo ideal
Proyecto de La Cultura de Grecia
La Cultura de Grecia
Hola Julia,
¿Comó estás? Estoy en Grecia por las vacaciones. Yo estoy aquí por un mes más. Viajo por la autopista. ¡Se necesita un pasaporte! No se olvides. Grecia es un país muy bonito y fabuloso - a mi me encanta mucho. Grecia tiene playas hermosas y nado en el mar mucho. El agua del mar es transparante y muy cálida - es perfecto. Los giroscopios son comidas importantes para la cultura de Grecia. Giroscopios son sabrosos y son la comida favorita para mí. ¡La comida de Grecia es excelente!
En Grecia se prohibe fumar en la calle. El Partenón es un monumento famoso de Grecia. Está en la capital de Grecia que es Atenas. Toma el autobús o camina al Partenón. No pidas las personas para direcciones en Grecia. El Partenón es un monumento muy importante de la historia de la antigua Grecia y cultura de Grecia. Debe pasar mucho tiempo en el monumento. Toma muchas fotos también. ¡No olvides su cámara digital! Es muy interesante y la arquitectura es increíble.
En Grecia ellos se comunica en Griego. Griego es la lengua de Grecia. No des desagradable en Grecia. Las personas se saludan con la frase “¡yasou!” y usa la frase “antío” cuando se despide. No hables con extraños en Grecia. Hay un poco internet pero hay muchos cibercafés en la cuidad. Necesita pagar para usa la internet. Se necesita euros para pagar. Yo tengo una amiga quien vive en Atenas y nos encontramos en el cibercafé la semana pasada. Grecia es muy divertido. ¡Venga a vistar Grecia pronto! ¡Ciao!
Sinceramente,
Sarita
*Highlighted words from www.wordreference.com and www.spanishdict.com
Hola Presidente Elias,
Nosotros tenemos las sugerencias para la escuela. Felicidades para gana el presidente de toda la escuela. Elias, no ensucie las sillas en frente de la escuela. ¡Las estan muy sucia! Necesita limpiar toda la escuela. También plantar unas flores en la entrada de Beaver. Pensamos que la escuela no es un limpa llegar para estudiar. Elias, hable con toda la escuela con entusiasmo. Sea muy cómico y muy simpático y ayude a los estudiantes con sus problemas y la tarea. Haga mucho trabajo para mejorar la escuela. Elias, oiga las sugeridas de todos las personas. Los estudiantes no les gusta la comida en la cafeteria. Permita a los menores estudiantes salimos durante la almuerza. Debe tener comida sabrosa todos los días. No sea un estudiante malo -- no vaya a “late work study”, no duerma en la clase, y venga a la clase temprano todas las días. ¡Bueno suerte Elias!
Sinceramente,
Sarah y Gabe
Sarah: Hola, Presidente Elias.
Gabe: Nosotros tenemos las sugerencias para la escuela.
Sarah: Elias, no ensucie las sillas en el frente de la escuela.
Gabe: ¡Están muy sucias y feas!
Sarah: Limpie la basura en la escuela. También recicle las botellas de plásticas.
Gabe: Sí. La escuela no es un lugar limpio para estudiar.
Sarah: Necesita limpiar toda la escuela y plantar unas flores en la entrada de Beaver.
Gabe: Elias, oiga a las sugerencias de todos los estudiantes. Ayude a los estudiantes con sus problemas.
Sarah: A los estudiantes no les gusta la comida en la cafetería y ellos no quieren las clases por dos horas. Es muy aburrido.
Gabe: Elias, hable con toda la escuela con entusiasmo.
Sarah: Sea cómico y muy simpático.
Gabe: No dé tarea durante el fin de semana.
Sarah: Ayude a los estudiantes con su tarea.
Gabe: Permita a los estudiantes a comer en las clases.
Sarah: Sí. También miramos las películas en las clases.
Gabe: Ofrece otras lenguas extranjeras.
Sarah: No sea un estudiante malo.
Gabe: No vaya a “late work study”, no duerma en la clase, y venga a la clase temprano.
Sarah: Requere todos los estudiantes eran simpáticos.
Gabe: Permita a los estudiantes menores salimos durante la almuerza.
Sarah: Sea un buen presidente.
Gabe: ¡Adiós!